Synopsis
Jérémie, Aelita, Yumi, Ulrich, Odd dan William kembali ke kehidupan sehari-hari mereka sebagai mahasiswa Kadic College. Namun XANA, program multi-agen yang telah menjadi musuh bebuyutan mereka dan berhasil mereka hancurkan dalam petualangan sebelumnya, muncul kembali. Prajurit Lyoko mengaktifkan kembali superkomputer untuk kembali ke Lyoko, menemukan alasan kemunculan kembali ini dan mengakhirinya sebelum Bumi terancam lagi.